sprawdzasz czy checkbox jest zaznaczony w javascripcie:
checked -
zawiera wartość boolowską określającą stan bieżącego elementu (TRUE - włączony [zaznaczony], FALSE - wyłączony [niezaznaczony])przy zdarzeniu przycisku onchange .. czyli jak cos sie zmieni np odznaczysz lub zaznaczysz przycisk:
<input type="checkbox" id="blok" onchange="sprawdz_zmiane()">
jezeli jest zaznaczony to zmieniasz wlasciwosc textboxa na false disabled = FALSE i wylaczasz go nadajac wlasciwosci disabled TRUE wlaczasz element
<input type="text" id="do_zablokowania" value="text">
Kod
<script language="javascript" type="text/javascript">
function sprawdz_zmiane()
{
element = document.getElementById( 'blok' );
element_do_zablokowania = document.getElementById( 'do_zablokowania' );
if( element.checked == TRUE ) // jest zanaczony
{
element_do_zablokowania.disabled = FALSE;
}
else
{
element_do_zablokowania.disabled = TRUE;
}
}
</script>