[PHP] pobierz, plaintext 
$formData= $form->getData();
 
    if(isset($formData['status'])) {
        $status = $form['status'];
        $status = array_shift($status);
        $formData['status'] = $status;
 
    }
    if(isset($formData['user'])) {
        $user = $form['user'];
        $user = array_shift($user);
        $formData['user'] = $user;
    }
    $form->setData($formData);
[PHP] pobierz, plaintext 

Oczywiście może się zdarzyć, że formData['user'] jest nullem
tablica formData ma jeszcze inne pola (np name)
Mam nadzieje, że kod jest zrozumiały. Jak go można lepiej zapisać bez powtarzania się?
//nie chciałbym tworzyć przy tym żadnych dodatkowych klas

Nie wiem czy dobrze i czy o to Ci chodziło ale :

[PHP] pobierz, plaintext 
$formData = $form->getData();
foreach($formData as $key => $value) {
    $i = array_shift($value);
    $formData[$key] = $i;
}
$form->setData($formData);
[PHP] pobierz, plaintext 

Pisze z telefonu

[PHP] pobierz, plaintext 
$fields = array('status', 'user', 'name')
 
$formData= $form->getData();
 
    foreach($fields as $field)
{
    if(isset($formData[$field])) {
        $status = $form[$field];
        $status = array_shift($status);
        $formData[$field] = $status;
 
    }
}
    $form->setData($formData);
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie za jasono się wyraziłem
tablica formData ma jeszcze inne pola (np name) (Ich nie chce dodykac)

@Posio
'tablica formData ma jeszcze inne pola (np name)' więc twoje rozwiązanie odpada
@Helid o to mi chodziło

Myślałem że chodzi Ci właśnie żeby "przelecieć" wszystkie