Coś mi nie wychodzi z tym Smarty

Bardzo proszę o pomoc jak rozwiązać ten problem by druga pętla ładowała za każdym razem ponownie dane z podkategorii.
Tabela MySql wygląda tak:
-- -- Struktura tabeli dla `kategorie` -- CREATE TABLE `kategorie` ( `id_kategorii` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT, `nazwa_kategorii` varchar(40) NOT NULL DEFAULT '', PRIMARY KEY (`id_kategorii`) ) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=5 ; -- -- Zrzut danych tabeli `kategorie` -- INSERT INTO `kategorie` VALUES (1, 'Wiadomości'); INSERT INTO `kategorie` VALUES (2, 'Rozrywka'); INSERT INTO `kategorie` VALUES (3, 'Technologia'); INSERT INTO `kategorie` VALUES (4, 'Różne'); -- -------------------------------------------------------- -- -- Struktura tabeli dla `podkategorie` -- CREATE TABLE `podkategorie` ( `id_podkategorii` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT, `id_kategorii` int(11) NOT NULL DEFAULT '0', `nazwa_podkategorii` varchar(40) NOT NULL DEFAULT '', PRIMARY KEY (`id_podkategorii`,`id_kategorii`) ) TYPE=MyISAM AUTO_INCREMENT=13 ; -- -- Zrzut danych tabeli `podkategorie` -- INSERT INTO `podkategorie` VALUES (1, 1, 'Polityk'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (2, 1, 'Sport'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (3, 1, 'Pogoda'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (4, 1, 'Kultura'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (5, 2, 'Muzyka'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (6, 2, 'Filmy'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (7, 2, 'Książki'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (8, 2, 'Imprezy'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (9, 2, 'Motoryzacja'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (10, 3, 'PC'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (11, 3, 'GSM'); INSERT INTO `podkategorie` VALUES (12, 4, 'Ciekawostki');
kod PHP
<?php //Łaczy z baza //Pobieranie danych $dane_k['id_kategorii'] = $rekord_k['id_kategorii']; // id kategorii $dane_k['nazwa_kategorii'] = $rekord_k['nazwa_kategorii']; //Nazwa Kategorii $dane_tablica_k[] = $dane_k; } //Łaczenie z baza //Pobieranie danych z bazy $dane_pk['id_podkategorii'] = $rekord_pk['id_podkategorii']; // id podkategorii $dane_pk['id_kategorii'] = $rekord_pk['id_kategorii']; // id kategorii $dane_pk['nazwa_podkategorii'] = $rekord_pk['nazwa_podkategorii']; //Nazwa podategorii $dane_tablica_pk[] = $dane_pk; } //Przekazywanie zmiennych do Smarty $smarty -> assign('dane_k', $dane_tablica_k); //Dane Kategorie $smarty -> assign('dane_pk', $dane_tablica_pk); //Dane Podkategorie ?>
kod TPL
{foreach item=dane_k from=$dane_k} {foreach item=dane_pk from=$dane_pk} {if $dane_pk.id_kategorii == $dane_k.id_kategorii} {/if} {/foreach} {/foreach}
Dziękuje z góy za każdą pomoc.