Witam!

Chciałbym zrobić dynamiczne podświetlanie tekstu za pomocą wyrażeń regularnych, tzn.

mam zbudowany słównik:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$words = array('/(s+)slowo1(s+)/', /(s+)'slowo2(s+)/', /(s+)'slowo3(s+)/');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

oraz tablice z tekstem alternatywnym oraz text w stringu.

Napisałem sobie wyrażenie regularne, które podświetla mi wszystkie słowa:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$parsedComponent = preg_replace( $words, $replacements, $text);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Jak mam przerobić powyższe wyrażenie, aby słowa w tekście podświetlały mi się jak obecnie z małym wyjąkiem. Jeśli słowo trafi się w linku to niech zostanie niezmienione, np.

org. ala ma kota <a href="#">kot ma ale</a>

to po zamianie bedzie
ala <b>ma</a> kota <a href="#">kot ma ale</a>

Z góry dzięki wielkie za pomoc.
Próbowałem to zrobić na wszelkie możliwe sposoby, ale ciągle mi sie nie udawało

Pozdrawiam
M.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
preg_match_all(
	'#.+?#is',
	$text,
	$links,
	PREG_SET_ORDER
	);
 
$i=0;
$parsedComponent  = preg_replace(
	'#.+?#ise',
	'\"{__link\".$i++.\"}\"',
	$text
	);
 
$parsedComponent = preg_replace( $words, $replacements, $parsedComponent);
 
$parsedComponent = preg_replace(
	'/{__link(d+)}/e',
	'$links[$1][0]',
	$parsedComponent 
	);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Poza tym łatwiej Ci będzie trzymać w tablicy same słowa, i przerabiać to na patterny przez array_walk(); lub array_map();

Taka mała rada
Pozdrawiam!