hej chciałbym wywołać w skrypcie php skrypt napsiany w borunshellu i przekazać mu 2 atrgumenty

[PHP] pobierz, plaintext 
$new="haslo";
$old="admin";
 
shell_exec('/usr/pchange.sh $old $new');
[PHP] pobierz, plaintext 

to oczywiście nie działa, gdzies w sieci znalazlem info o funkcji escapeshellarg ale nie bardzo wiem jak jej użyć

Problem nie leży w shell_exel ale w tym, że nie znasz podstaw php...
nie:
shell_exec('/usr/pchange.sh $old $new');
a:
shell_exec("/usr/pchange.sh $old $new");

Lektura obowiązkowa dla Ciebie:
http://pl2.php.net/manual/pl/language.types.string.php