Witajcie

Mam problem z kodowaniem polskich znaków przy wysyłaniu emaila jako htmla funkcją mail().
Wychodza krzaczki zamiast polskich liter.
Ponieważ współdzielę konto z zagranicznym serwisem nie mogę ingerować w php.ini bardziej jak

ini_set('default_charset','ISO-8859-2');
lub
ini_set('default_charset','');

Zawartosc stron dekoduje w porządku, problem pojawia się przy wysyłaniu maili.
Czy coś jeszcze trzeba zmienić by maile nie wyglądały tak: "teÂż rĂłwnieÂż bĂŞd±" ?
Powyższe ini_set nie pomaga.
a, wysłanie z lokalnego 127.0.0.1 tej samej treści, tym samym skryptem nie krzaczy więc wina leży po stronie serwera zewnętrznego.

Przeleć odpowiednio iconv() po tym tekście wysyłanym ;-)

Nic nie daje.
Przy przekonwertowaniu na utf-8 robi się jeszcze większy bigos.
Przy przekonwertowaniu na ISO-8859-1 obcina wpis po napotkaniu pierwszej polskiej litery.

zrobiłem nawet

ini_set("iconv.input_encoding","ISO-8859-2");
ini_set("iconv.output_encoding","ISO-8859-2");
ini_set("iconv.internal_encoding","ISO-8859-2");

i też nic.

Wydrukowanie tekstu na stronie jest ok.
Wysłanie tego samego już krzaczy.
Czy coś jeszcze trzeba zmienić ?

Wiem, ze temat juz troche stary, ale mam identyczny problem, a rozwiazania nikt nie podal, wiec moze teraz. Mam dokladnie tak samo - korzystam ze zdalnej bazy danych (wiec zawsze jednej i tej samej) zarowno na localhost jak i na zdalnym serwerze, z tym ze na localhost polskie litery dodaja sie, usuwaja, wyswietlaja bez zadnego problemu poprawnie. Po przerzuceniu na serwer zdalny nagle robia sie krzaki ;/ nie wiem czy to w czyms pomoze, ale chodzi tu konkretnie o serwer nazwa.pl ... Wszedzie ustawialem utf-8 (baza danych byla w utf-8 od poczatku, ale watpie zeby wina lezala akurat po stronie bazy...)

a jakie dajesz naglowki do maila? np.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
"Content-type: text/plain; charset=UTF-8r\n"
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

jak chcesz maile wysylac w innym kodowaniu niz na stronie/bazie to oprocz zmiany naglowka musisz przejechac wysylany text z iconv()