Mam tabelę:

ID | POLE
---------
1 | 2546
2 | 5461
3 | 3120

I chciałbym żeby dla konkretnych id pole przyjęło inną (zdefiniowaną w tablicy php) wartość. Czy można to zrobić jednym zapytaniem, czy dla każdego id musi być inne zapytanie?

Raczej nie wykonasz tego w jednym zapytaniu, jeżeli chcesz różne wartości to niestety musi być to wiele zapytań.

A właśnie, że na upartego się da - zwykły INSERT + ON DUPLICATE:

[SQL] pobierz, plaintext 
INSERT INTO TABLE (id, something, something_else)VALUES (1, 1,1), (2,2,3), (3,9,3), (4,10,12)
ON DUPLICATE KEY UPDATE something = VALUES(something), something_else = VALUES(something_else);
[SQL] pobierz, plaintext 

Chodzi mi tu raczej o UPDATE coś jak o ile to możliwe połączenie kilku zapytań.

(`pole`='{$dane[1]}' WHERE `id`='1') AND (`pole`='{$dane[23]}' WHERE `id`='23')

Czy to jest wykonalne w jednym zapytaniu?

Coś w ten deseń, czy źle coś przez ten upał łapię?

[SQL] pobierz, plaintext 
UPDATE my_table
    SET FIELD = CASE
        WHEN id IN (/* true ids */) THEN TRUE
        WHEN id IN (/* false ids */) THEN FALSE
        ELSE FIELD=FIELD 
    END
[SQL] pobierz, plaintext 

już prawie. w tablicy $dane będą różne liczby i z php muszę je przenieść do bazy przez Upload. Może napiszę bardziej obrazowo:

mam liste userów i chcę dla każdego inną wartość (wybraną przeze mnie) wpisać w to pole. Robiąc kilka zapytan wyglądałoby to tak:

[SQL] pobierz, plaintext 
UPDATE Persons SET Age=36 WHERE id=1
UPDATE Persons SET Age=30 WHERE id=5
UPDATE Persons SET Age=24 WHERE id=11
...
UPDATE Persons SET Age=3 WHERE id=54
[SQL] pobierz, plaintext 

i chcę to połączyć. żeby było w jednym zapytaniu.

No to

[SQL] pobierz, plaintext 
INSERT INTO Person (id, Age) VALUES (1,36),(5,11) ON DUPLICATE KEY UPDATE Age=VALUES(age)
[SQL] pobierz, plaintext 

Ok. Działa. Dzięki.

Mam jeszcze jedno pytanie związane z tym: Jakbym chciał żeby MySQL wykonał coś takiego, ale w wersji, że nie wpisuje podaną wartość, tylko dodaje ją do obecnej. Jest to wykonalne?

[SQL] pobierz, plaintext 
INSERT INTO Person (id, Age) VALUES (1,36),(5,11) ON DUPLICATE KEY UPDATE Age=Age+VALUES(Age)
[SQL] pobierz, plaintext 

Jakoś tak?