Dawno mnie to nie było, i chyba bardzo dużo zapomniałem, bo już zatrzymał mnie jakiś szczegół.

Zwykła lista SELECT, kilka wartości jest na stała, a kilka z bazy. Kliknięcie "Zaloguj" z wybraną elementem stałym działa, a z elementem z bazy już nie.

login.tpl

[PHP] pobierz, plaintext 
<form action="login.php" method="post">
<select name="login_id" onchange="">
	<option value="a">test 1</option>
	{foreach $osoby as $osoba}
		<option value="{$osoba@key}">{$osoba}</option>
	{/foreach}
	<option value="9">test 2</option>
</select>
<input type="submit" value="Zaloguj" />
</form>
[PHP] pobierz, plaintext 

login.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
require 'libs/Smarty.class.php';
require 'inc/mysql.php';
require 'inc/start.php';
 
require 'inc/echo_array.php';
 
my_mysql_connect();
$smarty = new Smarty;
 
var_dump($_POST);
 
$komunikat = '';
 
if (isset($_POST['login_id'])){
	$login_id=intval($_POST['login_id']);
	$komunikat .= '$login_id = '.$login_id;
 
	echo($login_id);
 
	$query='SELECT id 
		FROM osoby 
		WHERE id="'.$login_id.'" 
		LIMIT 1';
 
	$result = mysql_query($query)
		or die (include 'inc/error_raport.php');
 
	if (mysql_num_rows($result)>0){
		$komunikat .= ' są rekordy ';
		while ($row=mysql_fetch_array($result)){
			$komunikat .= '$row[nazwa] = '.$row['nazwa'];
			$_SESSION['login_id'] = $login_id;
			$_SESSION['login'] = $row['nazwa'];
 
			Header('Location: index.php');
			exit;
		}
	}
	else{
		$_SESSION['login_id'] = -1;
		$komunikat .= 'Nie udało się zalogować';
	}
} else {
	$komunikat = 'brak posta';
 
	$query='SELECT id, nazwa 
	FROM osoby 
	WHERE id = 2
	ORDER BY nazwa';
 
	$result = mysql_query($query)
		or die (include 'inc/error_raport.php');
 
	if (mysql_num_rows($result)>0){
		while ($row=mysql_fetch_array($result)){
			$osoby[$row['id']]=$row['nazwa'];
		}
	}
 
	var_dump($osoby);
 
	$smarty->assign('osoby', $osoby);
}
 
$smarty->assign('komunikat', $komunikat);
 
$smarty->display('login.tpl');
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

A patrzyłeś jak wygląda <option> już po wygenerowaniu? (źródło strony)

ps:
{$osoba@key}
co to niby ma robić?

Patrzyłem i wygląda idealnie

[HTML] pobierz, plaintext 
<form action="login.php" method="post">
<select name="login_id" onchange="">
<option value="a">test 1</option>
<option value="2">from db</option>
<option value="9">test 2</option>
</select>
<input type="submit" value="Zaloguj" />
</form>
[HTML] pobierz, plaintext 

edit:
{$osoba@key} zwraca index w tablicy dla danej osoby

To w czym dokładnie problem?
Co zwracają twoje poszczególne kody debugujące typu var_dump oraz echo?

ps: masz jeszcze błąd poboczny:
$_SESSION['login'] = $row['nazwa'];
a w select nie pobierasz nazwa

Podgląd z budowy tablicy osoby jest ok:

array
2 => string 'from db' (length=7)

co zresztą potwierdza dobrze zbudowana lista SELECT.

Gdy wybiorę z listy "test 1" lub "test 2" dostaję:

['login_id'] = "a"


Gdy wybiorę "from db" widzę tylko "brak posta"

Zawsze po wyborze "from db" lista wczytuje się całą (3 pozycje), a gdy coś innego to tylko 2 pozycje. Co oznacza, że POST nie przychodzi.

Korzystam z WampServera 2.2, PHP 5.3.8, Apache 2.2.21

Edit:
Błąd poboczny poprawiony

Prosiłem o
var_dump($_POST);

dla pozycji z bazy:

[PHP] pobierz, plaintext 
array
  empty
[PHP] pobierz, plaintext 

dla innych:

[PHP] pobierz, plaintext 
array
  'login_id' => string 'a' (length=1)
[PHP] pobierz, plaintext 

$_POST tak wyglada? To nie możliwe.
Po pierwsze:postem powinien też iść submit
Po drugie: posta nic nie obchodzi czy coś jest z bazy czy nie. post ma w select option o value="2" i jesli tylko ona jest zaznaczona to ją wysyła.

To wiem, dlatego tym bardziej się dziwię o co chodzi.
Zrobiłem test pod Firefox-em i też to samo.

Http Live headers przy "test 1" (i 2) pokazuje, że przekazano POST, a dla tego z DB pokazuje tylko GET-a.

edit:
Rozwiązane. Wszystko przez

[PHP] pobierz, plaintext 
...
Header('Location: index.php');
exit;
...
[PHP] pobierz, plaintext 

i błędne sprawdzanie zalogowania na index.php. Skrypt się zapętlał