Witam szanowne grono

Mam mały problem z wyzwalaczem, otóż tak, mam dwie tabele: "dziennik" oraz "tabela1" Na tabeli dziennik będzie robiony cały czas UPDATE a do tabeli "tabela1' będzie wstawiane to co było w tabeli "dziennik". Zrobiłem prosty wyzwalacz, lecz nie działa (występuje błąd):

[SQL] pobierz, plaintext 
CREATE TRIGGER testowy BEFORE UPDATE ON dziennik
FOR EACH
ROW BEGIN 
INSERT INTO tabela1( id, komunikat, numer ) 
VALUES (NULL , NEW.komunikat, NEW.id);
 
END;
[SQL] pobierz, plaintext 

Komunikat o błędzie
"#1064 - Something is wrong in your syntax obok '' w linii 5 "

Problem polega w tym, że za bardzo nie wiem gdzie może być błąd w tej składni, bo go nie widze. Wzorowałem się na http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/create-trigger.html

Z góry dziękuje za chociażby drobna pomoc

Zauważ, że wywołujesz TRIGGER-a przed UPDATE-m (BEFORE UPDATE). Jak zatem chcesz pobrać wartość z nowego rekordu (NEW) skoro jeszcze tego nowego rekordu nie ma. Chyba powinieneś posłużyć się "starym" rekordem (OLD), czyż nie?

Rzeczywiście powinienem się posługiwać starym rekordem, ale tez nie chce działać i nie wiem w czym jest problem :/

krotki tutorialik before update trigger