[apache + ftp] Serwer nie listuje plików przesłanych z windows Opcje

[cratown]

Witam,
mam dziwny problem z lokalnym serwerem. W sieci firmowej założyłem serwer na Debianie 2.6.32-5-686. Zainstalowałem Apache/2.2.16 i PHP 5.3.3-7 oraz MySQL. Przy przesłaniu plików za pomocą ftp z linuxa serwer widzi je poprawnie i potrafi wykonać. Natomiast gdy prześlę pliki z Windows nie są one listowane. Prawa i użytkownicy oraz grupy są identyczne dla plików przesyłanych z różnych systemów.
Spotkał się ktoś z takim problemem? Z góry dzięki za pomoc.