tooltip i kolejne linie Opcje

[Vasquez21]

Witam,

Szukałem programiku do tooltip'ów. Znalazłem dwa i niestety pojawia się problem. Z reguły wyświetlanie tekstu w kodzie wygląda mniej więcej tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<a href="index.php>" onMouseover="tooltip.show('jakisText');" onmouseout="tooltip.hide();">
[PHP] pobierz, plaintext 

I do momentu kiedy próbuję ładować normalne stringi wszystko hula. Problem pojawia się w momencie kiedy czytam z bazy i mam tekst w postaci:
"jakiś text1
jakiś text2
jakiś text3"

jeżeli tekst jest zapisany w bazie w postaci:
"jakiś text1 jakiś text2 jakiś text3" to wszystko działa... niestety w pierwszym przypadku nie działają tooltip'y.

Czy ktoś ma pomysł jak można to rozwiązać?