[PHP][HTML]Problem z rozbudowanym formularzem Opcje

[siwym]

Witam.
Przeszukałem forum niestety nie znalazłem odpowiedzi którą mógłbym wykorzystać, aby poprawnie zadziałał skrypt ( w sumie to nic nie znalazłem co by podchodziło pod to).
Mój problem polega na tym iż chciałem zrobić formularz, który zawierał by w pewnym momencie link do strony (otwierała by się ona w okienku) z zawartością grafik na serwerze.
Każda z tych grafik znajdowała się w polu "radio". Po wyborze odpowiedniej i kliknięciu buttona "wybierz" owa strona by się zamykała i decyzja z id grafiki została by zapisywana do ukrytego pola formularza. Podejrzewam że w php+html nie da się tego zrobić, ale z wykorzystaniem JavaScript mam nadzieję że jest to wykonalne. Niestety jako że nawet podstaw nie znam tego języka stąd prośba do Was, aby ktoś mi pokazał drogę do rozwiązania a ja dalej już bym sobie coś wykombinował.

Pozdrawiam