Backup MySQL w UTF8 Opcje

[Ardziej]

Witam, jako że konwertuję forum z phpbb 3 na ipb 3 mam problem z polskimi fontami

Baza phpbb3:
Metoda porównywania napisów:(ogólnie)
utf8_generel_ci
zaś dla każdej tabeli z osobna jest:
utf8_bin
Wszystko w phpbb działa dobrze, na forum jak i w mysql pl znaczki są, jednak po exporcie przez PhpMyAdmin, gdy podglądam pliczek *.sql, polskie znaczki są zamieniane np.
ł > ć
ż > ĹĽ
itp.
Próbowałem zamiany po przez Notepad ++,ale efekt końcowy, w postaci przycisku Zakoścz, nie jest satysfakcjonujący
Więc, pytanko jest takie, jak to do cholerci, dać w utf-8 tak aby sql miał polskie znaki w Notepadzie ?
Pozdrawiam serdecznie

[yevaud]

rozwiazanie problemu zalezy od wersji phpmyadmina. Sproboj zmienic jezyk phpmyadmina na polski -> tak chodzi mi o jezyk interfejsu Poza tym poszukaj kodowania polaczenia "MySQL connection collation" i tez zmien na jakis utf